ما هو معنى العبارة "a piece of cake"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖a piece of cake معنى | a piece of cake بالعربي | a piece of cake ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما سهل جدًا ولا يتطلب أي جهد أو تحدي. في العادة، يستخدم هذا التعبير عندما يتحدث الناس عن مهام أو مشاكل يجدونها سهلة الحل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "a piece of cake"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'a piece' و 'of' و 'cake'. 'A piece' يعني قطعة، 'of' هو حرف جر، و 'cake' يعني كعكة. عندما نجمع هذه الكلمات معًا، نحصل على تعبير يشير إلى أن المهمة أو المشكلة سهلة كالحصول على قطعة من الكعكة.

🗣️ الحوار حول العبارة "a piece of cake"

  • Q: How was the exam?
    A: It was a piece of cake.
    Q (ترجمة): كيف كان الاختبار؟
    A (ترجمة): كان سهلاً كالفطيرة.
  • Q: Did you find the new project difficult?
    A: No, it was a piece of cake.
    Q (ترجمة): هل وجدت المشروع الجديد صعبًا؟
    A (ترجمة): لا، كان سهلاً كالفطيرة.

✍️ a piece of cake امثلة على | a piece of cake معنى كلمة | a piece of cake جمل على

  • مثال: For him, solving this puzzle was a piece of cake.
    ترجمة: بالنسبة له، حل هذه الأحجية كان سهلاً كالفطيرة.
  • مثال: Learning a new language might seem hard, but for some, it's a piece of cake.
    ترجمة: قد يبدو تعلم لغة جديدة صعبًا، لكن بالنسبة لبعض الناس، فهو سهل كالفطيرة.
  • مثال: She found the math problems a piece of cake.
    ترجمة: وجدت مسائل الرياضيات سهلة كالفطيرة.
  • مثال: Cooking for a large group was a piece of cake for her.
    ترجمة: الطبخ لمجموعة كبيرة كان سهلاً كالفطيرة بالنسبة لها.
  • مثال: Fixing the car was a piece of cake after he watched the tutorial.
    ترجمة: إصلاح السيارة كان سهلاً كالفطيرة بعد أن شاهد الدروس التعليمية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "a piece of cake"

  • عبارة: as easy as pie
    مثال: He found the task as easy as pie.
    ترجمة: وجد المهمة سهلة كالفطيرة بالنسبة له.
  • عبارة: child's play
    مثال: For a professional, this game is child's play.
    ترجمة: بالنسبة للمحترف، هذه اللعبة سهلة كلعبة الأطفال.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "a piece of cake"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a chef who was known for his incredible cooking skills. One day, a group of tourists came to his restaurant and asked him to prepare a special dish. The chef smiled and said, 'For me, cooking a special dish is a piece of cake.' And indeed, he prepared the most delicious meal they had ever tasted. The tourists were amazed and asked him how he did it so easily. He simply replied, 'Cooking is my passion, and for someone passionate, it's always a piece of cake.'

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طاهي معروف بمهاراته الطبخ الرائعة. في يوم من الأيام، جاءت مجموعة من السياح إلى مطعمه وطلبوا منه تحضير طبق خاص. أبتسم الطاهي وقال: 'بالنسبة لي، الطبخ طبق خاص هو سهل كالفطيرة.' وبالفعل، أعد الوجبة الأكثر لذة على الإطلاق التي ذقوها. فاجأهم السياح وسألوه كيف فعل ذلك بسهولة. أجاب ببساطة: 'الطبخ هو شغفي، وبالنسبة لشخص متحمس، فهو دائمًا سهل كالفطيرة.'

📌العبارات المتعلقة بـ a piece of cake

عبارة معنى العبارة
a piece of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى جزء من شيء ما أو كمية معينة من شيء ما. فمثلاً، يمكن القول 'قطعة من الكعك' للإشارة إلى جزء من كعكة أكبر، أو 'قطعة من المعلومة' للإشارة إلى كمية صغيرة من المعلومات.
piece up يشير هذا التعبير إلى إعادة تجميع شيء ما أو إصلاحه بعد أن كان متفككًا أو محطمًا. يمكن استخدامه أيضًا لوصف إعادة توحيد أو إصلاح علاقات أو جماعات متصدعة.
piece together يعني تجميع شيء ما من الأجزاء المتناثرة أو المعلومات المتفرقة لتشكيل صورة كاملة أو فهم كامل. يمكن استخدامه لوصف عملية إعادة تركيب شيء ما أو فهم شيء ما من خلال الجمع بين المعلومات المتناثرة.

📝الجمل المتعلقة بـ a piece of cake

الجمل
a piece of cake
I virtuously refused a piece of cake.